-
1 testamento
-
2 testamento
testaménto m 1) завещание testamento olografo -- завещание, написанное рукой завещателя testamento spirituale -- духовное завещание esecutore del testamento -- душеприказчик ricevere per testamento -- наследовать по завещанию 2) (T.) rel завет il Vecchio -
3 testamento
testaménto m 1) завещание testamento olografo — завещание, написанное рукой завещателя testamento spirituale — духовное завещание esecutore del testamento — душеприказчик ricevere per testamento — наследовать по завещанию 2) (T.) rel завет il Vecchio -
4 testamento
завещание; наказ, завет* * *m- testamento cerrado
- ex testamento
- testamento inoficioso
- testamento manomunicado
- testamento militar
- testamento místico
- testamento mutuo
- testamento nuncupativo
- testamento ológrafo
- sin testamento
- testamento solemne -
5 testamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > testamento
-
6 testamento inoficioso
завещание, которое может быть признано незаконным, т.к. оно лишает обязательных наследников их части наследства* * *несправедливое завещание, завещание, лишающее одного из обязательных наследников доли наследстваEl diccionario Español-ruso jurídico > testamento inoficioso
-
7 testamento solemne
завещание, составленное с соблюдением всех формальностей; завещание, составленное в торжественной форме* * *завещание, составленное с соблюдением всех формальностей -
8 testamento per atto di notaio
= testamento notarile нотариально удостоверенное завещаниеItaliano-russo Law Dictionary > testamento per atto di notaio
-
9 testamento
-
10 testamento
Большой англо-русский и русско-английский словарь > testamento
-
11 testamento
-
12 testamento
m1) завещаниеtestamento escrito (cerrado) — закрытое завещаниеquebrantar el testamento юр. — аннулировать завещаниеrecibir por testamento — наследовать по завещанию2) наказ, завет••el testamento de la zorra ирон. — распоряжение несуществующим имуществом -
13 testamento
m1) завещание2) наказ, завет3) разг. длинное письмо, писанина••Nuevo testamento рел. — Новый Завет
-
14 testamento
m1) завещаниеtestamento olografo — завещание, написанное рукой завещателяricevere per testamento — наследовать по завещанию2) (Testamento) рел.) заветarca del testamento — ковчег завета•Syn: -
15 testamento
м.1) завещание2) заветAntico [Vecchio] testamento — Ветхий Завет
* * *сущ.1) общ. завещание2) рел. завет3) экон. завещательное распоряжение -
16 testamento
-
17 testamento
m- testamento notarilenon si può fare testamento da due o più persone nel medesimo atto — совершение завещания двумя или более гражданами не допускается
- testamento olografo
- testamento posteriore
- testamento pubblico
- testamento segreto
- testamento verbale -
18 завещание
с.закры́тое завеща́ние — testamento cerradoсобственнору́чное завеща́ние — testamento ológrafoнасле́дник по завеща́нию — heredero testamentarioвыполне́ние завеща́ния — testamentaría fсде́лать завеща́ние — hacer testamento, testar viаннули́ровать завеща́ние — quebrantar el testamentoнасле́довать по завеща́нию — recibir por testamento -
19 testamento militar
солдатское завещание (без соблюдения обычных формальностей); устное завещание военнослужащего* * *ES солдатское завещание ( без соблюдения обычных формальностей), устное завещание военнослужащего -
20 testamento abierto
См. также в других словарях:
Завещание Инки Сайри Тупака — El testamento inédito del Inca Sayri Tupac Автор: Сайри Тупак Жанр: история, завещание … Википедия
АПОКРИФЫ — [греч. ἀπόκρυφος тайный, скрытый, сокровенный], произведения религ. лит ры (иудейской и христ.), посвященные по преимуществу событиям и лицам священной (ветхо и новозаветной) и церковной истории, не включенные в канон Церковью (а ветхозаветные… … Православная энциклопедия
Торелли, Барбара — У этого термина существуют и другие значения, см. Строцци, Барбара. Барбара Торелли Barbara Torelli Bentivoglio Strozzi … Википедия
ДИАЛОГИ ИИСУСА ХРИСТА НЕКАНОНИЧЕСКИЕ — жанр ряда раннехрист. апокрифических текстов, основное содержание к рых составляют беседы Воскресшего Господа Иисуса Христа с учениками. В целом историческая достоверность этих текстов отвергается как Церковью, так и совр. наукой (однако в… … Православная энциклопедия
Де Андре, Фабрицио — Фабрицио Де Андре Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Основная информация Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре … Википедия
Фабрицио де Андре — Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре Дата рождения 18 февраля 1940(1 … Википедия
Фабрицио Де Андре — Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре Дата рождения 18 февраля 1940(1 … Википедия
Де Андре — Де Андре, Фабрицио Фабрицио Де Андре Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Основная информация Полное имя … Википедия
Шифр Нострадамуса — Шифр Нострадамуса маргинальная теория в области астрологии, согласно которой предсказания Нострадамуса зашифрованы[1][2][3]. Теория основана на фразе Нострадамуса из «Письма Генриху»: «Я вычислил и рассчитал настоящие пророчества, целиком… … Википедия
ФЛОРИДАБЛАНКА — (Floridablanca), Xoce (родовое имя Франсиско Антонио Моньино (Moñino)) (21.Х.1728 30.XII.1808), граф, исп. гос. деятель. Происходил из обедневшей дворянской семьи. По образованию юрист. Сторонник просвещенного абсолютизма, Ф. выступал за сильную… … Советская историческая энциклопедия
АДМИНИСТРАТОР НАСЛЕДСТВА — ADMINISTRATORЛицо, назначенное гражданским судом или судом по делам опеки или регистратором завещания для решения вопросов об ИМУЩЕСТВЕ умершего без завещания (лица, к рое не оставило завещания). Подобно ИСПОЛНИТЕЛЮ ЗАВЕЩАНИЯ или опекуну, он… … Энциклопедия банковского дела и финансов
